（译者注：本文作者为《克利夫兰老实人报》记者Terry Pluto，所用数据均截至北京时间2月21日下午6点，本文论点不代表译者观点。）

　　克利夫兰的冬天总是特别漫长，但速贷中心的球迷们最近却感受到了久违的温暖。有意思的是，每当骑士打出一波连胜，总会有球迷开始盘算：要是老詹能回来该多好？说实话，这种想法就像期待雪地里开出玫瑰，美好却不太现实。

　　看看现在的骑士吧，哈登用他魔术师般的传球激活了整支球队。阿伦接他的空接暴扣已经成为每晚的保留节目，莫布里在低位要位时眼睛里都闪着光。最让人惊喜的是米切尔，他终于不用再扮演孤胆英雄的角色，最近几场球打得简直像卸下了千斤重担。

　　说起来你可能不信，就在一个月前，骑士的替补席还死气沉沉。现在施罗德带着他的德国战车式突破横冲直撞，埃利斯则在防守端像个橡皮糖黏住对手。这两笔交易简直像给球队打了强心剂，13战12胜的战绩就是最好的证明。要知道，鲍尔和亨特离开前，骑士的防守效率还排在联盟中游。

　　至于加兰的伤情，恐怕比想象中严重。快船队医透露他的脚趾伤势涉及到去年手术部位，这种反复性伤病最是棘手。看看哈登现在的表现，场均8.4次助攻盘活全队，防守端也比加兰高出不止一个档次。有时候命运就是这么奇妙，一次被迫的交易反而成就了更好的化学反应。

　　当然会有人念叨詹姆斯，毕竟他是这座城市的篮球图腾。但别忘了，现在的老詹已经41岁了，他上次在季后赛首轮过关还是2018年的事。看着米切尔在哈登身边重获新生，看着这群年轻人每晚不知疲倦地奔跑，我突然觉得：或许骑士需要的不是又一个救世主，而是让这群小子继续野蛮生长。

　　薪资专家鲍比·马克斯算过一笔账，就算詹姆斯愿意拿底薪，骑士的薪资空间也像被塞满的行李箱。反观哈登，他放弃交易否决权时肯定和骑士达成了某种默契，说不定明年我们还能看见这位老将穿着酒红色球衣组织进攻。毕竟在NBA，有时候最完美的剧本，往往是最意外的那个。