点球点前，奥亚萨瓦尔深吸一口气。这位皇家社会队长恐怕没想到，自己这记看似平常的十二码射门，竟然击穿了尘封二十年的纪录。1-0力克毕尔巴鄂竞技的国王杯之夜，伴随着皮球滚入网窝，阿诺埃塔球场的记分牌同时刷新了两项数据——69粒主场进球，让这位巴斯克本土射手正式超越名宿科瓦切维奇，独享这座球场的历史射手王宝座。

　　说起阿诺埃塔球场的故事，就像翻开一部皇家社会的百年相册。1909年建队时，他们还在翁达雷塔体育场踢球，后来辗转阿托恰体育场长达八十年。直到1993年，这座能容纳四万人的现代化球场才成为"蓝白军团"的新家。谁曾想，三十年后会有个戴着队长袖标的年轻人，在这里写下属于自己的篇章？

　　看看这份沉甸甸的射手榜：奥亚萨瓦尔以69球领跑，身后是科瓦切维奇（68球）、贝拉（49球）这些如雷贯耳的名字。有趣的是，现役球员中距离最近的阿吉雷切（38球），连他的尾灯都还看不到。要知道，能在巴斯克德比这样的关键战创造纪录，或许比单纯的数字更有意义。当终场哨响时，看台上此起彼伏的"Oyarzabal"呼声，就是最好的加冕礼。